У костра

[Ден73]

СУНАРЫЧ,
стесняюсь спросить...а вы откуда , . т.е. Родина где ваша?

Отправлено спустя 54 секунды:
перевести никто не может ? даже с родного? а ты Петрович От меня что то хочешь!

[СУНАРЫЧ]

В Союзе Советских Социалистических Республик.Точнее в Татарской Автономной Советской Социалистческой Республике ( ныне Татарское Ханство), в составе Российской Советской Федеративной Социалистической Республики!

Вот как!
А перводится примерно так : для продвинутых - тэт а тэт,по простецкому - носопырка к носопырке

[ramon]

Источник цитаты Оч борынга бер борын.

Дословно: три носа к одному носу.

[Мелькень]

Источник цитаты СУНАРЫЧ,
стесняюсь спросить...а вы откуда , . т.е. Родина где ваша?

Отправлено спустя 54 секунды:
перевести никто не может ? даже с родного? а ты Петрович От меня что то хочешь!

Смысл таков: СООБРАЖАЕМ НА ТРОИХ.

[Ден73]

Источник цитаты Смысл таков: СООБРАЖАЕМ НА ТРОИХ.

как я сразу не догадался

[СУНАРЫЧ]

Еще маненько и готовый кандидат в нашу кампанию!

[Мелькень]

Вы не можете просматривать ссылки без регистрации
Любители All inclusive или в их понимании жри сколько можешь, попрут теперь.

[Мелькень]

Источник цитаты

Источник цитаты Смысл таков: СООБРАЖАЕМ НА ТРОИХ.

как я сразу не догадался

Памятка приезжающему в Татарстан

Урок намба БЕР!

Для начала надо выучить несколько татарских слов. Только самых необходимых. Так что немного напрягитесь:

Мин - Я
Син - Ты
Без - Мы
Абау - ужас какой!
Мона карале - смотри-ка
Белесезме - знаете ли (произносить надо, как «бләсезме»)
Нерсэ - чЁ?
Алга - Вперед! =)

Урок намба ИКЕ

В предложениях местоимения заменяем на татарские;
Например:
Мин на работу пошла.
Син – дурак!
А без водку тут пьем.

Урок намба ӨЧ

Множественного числа существительного добиваемся при помощи окончания - ЛАР.

Например:

Мартышкалар, хоккеистлар, машиналар, стульялар и т.д.
Есть еще окончания «-Нар», но мы себе этим голову заморачивать не будем.

Урок намба ДҮРТ

Хотите что-то спросить? Все легко и просто - добавьте в концепредложения частичку «мы»!
Например:

Гулять пойдёммы?
Шапка-ушанка наденешь мы?
А теперь совместим этот урок с предыдущими.
Син пивом запивать будешь мэ?
В зоопарке много мартышкалармы?

Урок намба БИШ

У всех существительных, неважно какого они рода, прилагательные должны быть только в мужском роде!

Красивый девочкалар, сиреневый пальто, большой кружка

Урок намба АЛТЫ

Любой глагол можно "отатарить" с помощью приставки - ИТӘ. Дословно он переводиться как "делает". Если хотите употребить глагол в прошедшем времени - добавьте ИТТЕ.
Этеншен! Глагол употребляем в неопределенном времени.
Например:
Валера своего добиваться итте.
Валера курить итә.

БЕЛӘСЕЗМЕ, БЕЗ НА ТАТАРСКОМ ЯЗЫКЕ ОТЛИЧНО РАЗГОВАРИВАЕМ. ПОТОМУ ЧТО БЕЗ ОЧЕНЬ УМНЫЙ ЛЮДИШКАЛАР. АБАУ, ХОЧЕШЬ С НАМИ ПОСПОРИТЬМЫ?

[Ден73]

[ref]Мелькень[/ref],

когда выпью , часто пою любимую татарскую песню " мин сине яратам"

[СУНАРЫЧ]

Что,дурачком прикидываешься?